飞行翻译_公务机_公务航空_Business Jet_Business Aviation

比奇空中国王350i外观

　　环球网消息：（2011年10月14日，中国 西安）——全球顶尖的公务机、特殊任务以及教练机制造商豪客比奇公司今日携比奇空中国王350i亮相西安蒲城机场。在2011中国国际通用航空大会私人航空展期间，比奇空中国王350i将全程参与静态展示，并邀请媒体和参会嘉宾进行试飞体验。

　　比奇空中国王350i拥有傲视同侪的高燃料效率与低运作成本的优势，是同类型公务飞机中最环保的一款，其动力和耐用性也达到了颠峰境界，在涡轮螺旋桨飞机中长期独占鳌头。豪客比奇公司全球支持副总裁Steven Porte介绍说：“空中国王350i具有无可匹敌的性能、精致度和灵活性，无论在主要大型机场还是短距的碎石跑道都可以顺利起降。空中国王350i标准座位可搭载九名乘客，行李舱有加温和加压功能，可于飞行途中存取行李，不仅适合需要到全球各地进行公务访问的人士，而且也可用于执行各种特殊任务。”

　　豪客比奇公司拥有丰富的产品类型，涵盖喷气飞机、涡轮螺旋桨飞机和活塞飞机，并且已经在中国建立了非常强大和高效的客户服务团队。豪客比奇公司北亚区区域市场营销和传播部总监王竞介绍说：“豪客比奇在北京、上海和香港设立了销售及技术支持代表处，在北京和香港设立了配件中心，并且在上海和香港拥有授权服务中心。豪客比奇优质的产品及完善的售前及售后服务吸引了众多中国消费者，是公务机、特殊任务及教练机用户的明智首选。”今年9月初，中国民航大学就通过亚飞太平洋有限公司购买了4架比奇空中国王C90GTx涡轮螺旋桨飞机，用于日常飞行的培训工作。四架C90GTx将分别配置在天津民航大学朝阳分校和新疆天翔航空学院。比奇空中国王C90GTx适合各类特殊任务飞行，可胜任包括高级教练，飞行勘察，航测，摄影，医疗运送等多种任务。
　　自30多年前进入中国市场以来，豪客比奇已经为中国消费者引入了丰富多样的机型。共有6款豪客比奇机型已经获得中国民航局认证，分别是豪客4000、豪客900XP、比奇空中国王350i/350ER、比奇空中国王C90 GTx、比奇男爵G58和富豪G36。其中豪客4000曾两度荣获《罗博报告》“极品之选”殊荣，在亚洲财富论坛私人飞机发展峰会上，豪客比奇公司荣膺“2011中国私人飞机产业十大影响力企业”。

　　豪客比奇公司是一家世界领先的公务、特殊任务、轻型攻击和教练机制造商，为全球企业、政府和个人打造高品质飞机并提供支持服务。豪客比奇公司总部设在美国堪萨斯州威其托市，在美国堪萨斯州萨利那、阿肯色州小石城、英国奇斯特及墨西哥奇瓦瓦均设有主要工厂。公司的售后服务在行业内首屈一指，遍布全球的授权维修中心超过100家。

　　亚飞太平洋有限公司成立于1993年，是豪客比奇公司在中国的首家代理商，在中国深圳、北京、上海、天津、成都等地设有办事处和作业基地。亚飞太平洋有限公司是一家以中国为中心，提供公务机、直升机、私人飞机销售和售后服务支持的国际性通航服务公司。至今累积销售新旧飞机50余架，2008年销售飞机价值1.3亿美元。