飞行翻译_公务机_公务航空_Business Jet_Business Aviation

华龙航空全新接收的莱格赛650公务机

华龙航空全新接收的莱格赛650公务机

华龙航空全新接收的莱格赛650公务机

SINO JET华龙航空今日接收首架全新交付的莱格赛650大型公务机。此架飞机是华龙航空全新品牌亮相以来接收的第一架飞机。华龙航空大中华区总裁张强先生，巴西航空工业公司高级副总裁兼大中华区总裁关东元先生，哈尔滨安博威飞机工业有限公司总经理尤里·卡比等出席了隆重的交付仪式。未来一年内，巴航工业及哈尔滨安博威飞机工业有限公司还将陆续向SINO JET华龙航空交付两架莱格赛650，为华龙航空自主运营机队再添中流砥柱。

全新投入运营的首架莱格赛650将成为SINO JET华龙航空旗下全资品牌GEOSTAR中国企业家飞行俱乐部的专属主力机型。作为SINO JET华龙航空的“引擎”，中国企业家飞行俱乐部是国内首家集“公务机飞行”、“无国界环球旅程”、“精英俱乐部”三位于一体的俱乐部，领先开创了一个乘坐公务机体验环球旅行的非凡时代。俱乐部广纳业界精英，不仅为企业家和行业翘楚出行提供“天地一体化”的专属服务，更设计以高端参访、文明追溯、极地探险等为主题的公务机环球旅游产品，引领更多各界人士亲身体验公务机旅行。

莱格赛650是巴航工业的明星机型，曾被著名影星成龙选择为私人专机而名扬于众。搭载4名乘客时，莱格赛650巡航里程达7223公里，相当于从北京直接飞抵迪拜。客舱可为14名乘客提供宽敞的空间，主客舱区座椅可完全放平，满足乘客平躺休息的需求，令同级别其他机型望尘莫及。并且，莱格赛650采用三区独立的客舱布局，用隔音帘和硬质隔断确保每个客舱区域的私密性，尽享旅途旖旎，过滤嘈杂烦恼彼此不受干扰，充分满足用户的现代商务出行需求。

结合莱格赛650的优势，中国企业家飞行俱乐部将推出一系列充分体现其飞行特色的公务机旅行计划，以极具竞争力的价格，高效便捷的飞行方式，引领中国个性旅游的新时代。同时，首架莱格赛650还将作为中国企业家飞行俱乐部会员的专属包机。不仅为会员提供极具竞争优势的价格，更提供尊享专属旅行管家，定制机供品，真正体验安全、高效、私密的空中之旅。

华龙航空大中华区总裁张强先生表示：“这批莱格赛650的加入，对于华龙商务航空现有机队规模扩张以及构建完整的战略蓝图具有重大意义。巴航工业公务机产品一向表现卓著，特别是其安全、高效与舒适与华龙航空一直秉承的服务承诺不谋而合。敬请期待SINO JET华龙航空产品与服务的全新形象。”

巴西航空工业公司高级副总裁兼大中华区总裁关东元先生表示：“莱格赛650拥有同级别机型最宽敞的客舱和行李空间、最低的运营成本，同时，依托公司商用飞机成熟的平台，飞机的高效及可靠性备受全球用户赞誉。这些品质均有助于公务机运营商开展包机业务并获得赢利。相信本次加入华龙航空机队的莱格赛650能够助力其新业务的发展。”

秉承为社会履行企业责任，凝聚向善力量，SINO JET华龙航空也将此架莱格赛650的运营纳入其一直以来支持的“中国微笑行动”，将每一程飞行与微笑行动同行，按照全年总飞行里数的比例作出捐款，为贫困家庭唇腭裂及头面部畸形患儿提供免费救助治疗，期望他们能重塑尊严，未来能像飞机一样，展翅高飞，翱翔万里。