飞行翻译_公务机_公务航空_Business Jet_Business Aviation

       美国堪萨斯州威奇托市（2022年4月6日）-- 德事隆航空宣布已与 Exclusive Jets, LLC（用flyExclusive 运营）达成采购协议。订单包括多达 30 架赛斯纳奖状525B CJ3+ 轻型公务机。 flyExclusive 作为顶级私人飞机包机运营商，预计将在 2023 年接收 5 架飞机，并于2025年前意向采购更多飞机。

       赛斯纳奖状525B CJ3+由德事隆集团（纽交所代码：TXT）旗下德事隆航空设计制造。

        “ flyExclusive的项目将把奖状CJ3+ 的高效和舒适性带给新的客户群” ，德事隆航空总裁兼首席执行官 Ron Draper 表示。 “我们很感谢像 flyExclusive 这样的客户，他们看到了奖状家族产品线的价值。奖状系列的运营经济性与德事隆航空提供的全球服务和支持网络相结合，确保了客户在使用飞机期间的高效率和飞行舒适度。”

       这笔订单，以及后续的意向订单，将延续flyExclusive作为世界最大的奖状系列公务机机主/运营商之一的地位。该公司运营着的赛斯纳奖状系列公务机机队包括奖状 750 X、奖状680 君主、奖状560 Excel/ XLS、奖状525B CJ3 和奖状Encore。

       “这次采购将推动flyExclusive开拓共有产权市场。我们致力于重新定义私人飞行体验，为我们的客户提供全套产品，并提供始终如一、可靠和世界一流的服务”，flyExclusive 董事长兼创始人 Jim Segrave 说。 “我们很荣幸能与德事隆航空保持合作关系，将奖状CJ3+ 纳入我们的机队。奖状CJ3+飞机的加入，将帮助我们继续扩展能力，支持我们作为业内最大的私人包机运营商之一持续增长。”

       位于北卡罗来纳州金斯顿的flyExclusive公司，拥有并运营着85架轻型、中型、超中型和大型喷气公务机，是美国第三大 135部包机运营商。该订单预计将支持该公司的喷气机俱乐部、合作伙伴和新的共有产权项目，以应对创历史新高的市场需求。

       关于奖状525B CJ3+
       奖状525B CJ3+拥有卓越的性能，佳明G3000航电系统和高速互联网功能。同级别飞机中最佳的采购和运营成本、可容纳9名乘客的客舱以及高达454公斤（1,000磅）的行李空间，使奖状525B CJ3+成为最具实用性的飞机。奖状525B CJ3+的飞行航程可达3,778公里（2,040海里），非常适合轻型公务机市场，可让一名飞行员和最多四名乘客直飞华盛顿特区至墨西哥蒙特雷，从圣保罗到圣地亚哥，从伦敦到雅典，或从上海到东京。

       奖状525B CJ3+的设计可以最大程度降低燃油成本和对环境的影响，提供最高效的飞行体验，与其他轻型公务机相比，奖状525B CJ3+平均每飞行小时少10%的燃油消耗和5%的维护工作。

       领跑轻型公务机市场
       凭借全球超过5000架的交付量，赛斯纳奖状飞机持续领跑轻型公务机市场，为客户提供业内最丰富的产品选择。从广受欢迎的入门型赛斯纳奖状525 M2二代，到更高效舒适的525B CJ3+和最新推出的525CCJ4二代，德事隆航空奖状家族中的轻型公务机系列为您提供无与伦比的性能、系统和各种选装。

       关于德事隆航空
       德事隆航空为飞行之旅赋予无限灵感。90多年来，德事隆集团旗下德事隆航空集结行业人才，横跨比奇、赛斯纳和豪客三大品牌，为客户设计并提供最佳飞行体验。德事隆航空拥有全球最全面、丰富的航空产品组合，生产制造了全球范围内超半数的通用航空飞机，涵盖喷气公务机，涡桨飞机，高性能活塞飞机以及特殊任务飞机。超过170个国家的客户依赖德事隆航空飞机传奇的性能，可靠性和多功能性以及值得信赖的全球客户服务网络，实现安全、经济、灵活的飞行体验。

       关于德事隆集团
       德事隆集团是世界最具盛名的多元化产业集团之一，凭借其在飞机、防务、工业及金融领域的全球网络为客户提供创新性解决方案和服务。德事隆旗下拥有的强势品牌包括：贝尔、赛斯纳、比奇、豪客、杰克森、考泰斯、莱康明、E-Z-GO、Arctic Cat、德事隆系统和 TRU 模拟机与培训公司。

       关于flyExclusive
       flyExclusive 是首屈一指的135部私人飞机机主/运营商，其质量、便利性和安全性远超预期。 从世界级的喷气式飞机俱乐部项目到无与伦比的私人包机，搭乘我们飞机的客户将获得别致的体验，以满足他们对一致性、舒适性和风格的需求。作为全球第二大赛斯纳奖状飞机运营商，flyExclusive 拥有 85 架从轻型到大型喷气式飞机的机队，flyExclusive 通过按需航班提供个性化私人航空，满足无各种特殊出行需求。 flyExclusive 总部位于北卡罗来纳州金斯顿，在北美、加勒比海、中美、南美、欧洲、亚洲及其他地区均提供服务。