飞行翻译_公务机_公务航空_Business Jet_Business Aviation

       德事隆航空航空今日宣布已与 Exclusive Jets, LLC（用flyExclusive 运营）达成14架赛斯纳奖状公务机采购协议。flyExclusive将采购8架赛斯纳奖状560 XLS二代飞机，预计于2024年交付；以及6架赛斯纳奖状700经度飞机，首批的两架飞机预计于2025年交付。这些飞机将为flyExclusive飞机共享项目的客户提供中型和超中型市场的额外选择。

       此外，flyExclusive在今年早期签订的30架赛斯纳奖状CJ3+意向订单中新确定了5架，这些飞机预计于2024年交付。

       赛斯纳奖状公务机由德事隆集团（纽交所代码：TXT）旗下子公司德事隆航空设计制造。

       “令我们感到自豪的是，作为一家不断发展的运营商，flyExclusive选择了赛斯纳奖状560 XLS二代和赛斯纳奖状700经度，为进入商务航空领域的客户提供舒适、宽敞与难忘的体验。” 德事隆航空总裁兼首席执行官Ron Draper表示，“他们的奖状机队本来就已令我们印象深刻，现仍在继续状大，我们非常期待未来的合作，谢谢他们一直以来对德事隆航空的信任和信心。”

       flyExclusive是全球最大的赛斯纳奖状公务机机主/运营商之一。该公司运营着的赛斯纳奖状系列公务机机队包括奖状 750 X、奖状680 君主、奖状560 Excel/XLS、奖状525B CJ3 和奖状Encore。

       “这次采购推动了flyExclusive的快速增长，进一步支持公司飞机共享项目的服务。我们将继续提升私人飞行体验，为客户提供始终如一、可靠和世界一流的服务”，flyExclusive 董事长兼创始人 Jim Segrave 说，“我们以能深化与德事隆航空的合作、支持高质量的飞机为荣。我们感谢德事隆航空的支持，帮助我们成长为业内最大的私人飞机包机运营商之一。”

       位于北卡罗来纳州金斯顿的flyExclusive公司，拥有并运营着90架轻型、中型、超中型和大型喷气公务机，是美国首屈一指的135部包机运营商。该订单预计将支持该公司的喷气机俱乐部、合作伙伴和新的飞机共享项目。

       关于赛斯纳奖状560 XLS二代

       560XLS二代的速度最高可达817公里/小时（441节），最大航程为3,889公里（2,100海里），起飞跑道长度为1,097米 （3,600英尺），30分钟内可爬升到13,716米（45,000英尺）。除了保持关键性能指标外，XLS二代还提升了有效核载，配备最先进和直观的无线客舱管理系统，包括触摸屏移动地图显示屏、无线充电、每个客舱座位上的USB充电端口。

       关于赛斯纳奖状700经度

       凭借6,482千米（3,500海里）的航程和726公斤（1,600磅）的满油载荷，赛斯纳奖状700经度以同级别机型中最静谧的客舱、超低的客舱气压高度（1,509米/4,950英尺）、更多的标准配置，以及豪华舒适的订制内饰设计超越客户对超中型公务机的预期。

       奖状700经度最多可搭载 12 名乘客，包括一个选装的机组弹跳座椅，客舱高1.83米（6英尺），拥有平直地板，乘客可直立行走。标准的双俱乐部式座椅布局提供超中型公务机中最充裕的腿部空间。由德事隆航空倾力设计制造的座椅可以平铺成床，步入式行李舱在飞行全程中可自由出入。客舱配备顶尖科技，乘客可通过任意移动设备管理客舱环境及操作娱乐设施。