飞行翻译_公务机_公务航空_Business Jet_Business Aviation

　　此外，飞行员短缺也是一个难题。王杰举例说：广西一家公司，在购买飞机后，请了两位飞行员。需要把飞机从地面飞停到屋顶的停机坪，但两位飞行员都不敢飞，只好从北京另请一位，而这飞一次的费用是10万元。“我们航空学院培养出来的飞行员有限，国内合格的飞行员队伍也就几千人吧，但在美国这个数字是16万多人。”他说。

　　蓝彼安认为，中国公务机市场目前面临诸多发展瓶颈，人力资源匮乏（特别是高级技术人员）、机场基础设施与运营管理公司不完善，以及低空空域的管制还没有放开等都是进军中国市场的障碍。如能尽快完善通用航空领域的规章制度将可有助公务机市场发展。